男人編織
凱斯特拉·拜倫特  編織愛好者（47 歲）      燃燒不盡的熱情  層出不窮的創意
凱斯特拉·拜倫特
德國人，出生于德國黑森州達姆施達特市。在姐姐的影響下十幾歲時開始學習編織。每天收集世界各國有關編織的書籍和信息，致力于編織和日本傳統技術的融合。除編織以外，他也對
拼布、旋壓工藝、染色、皮革工藝、摩托車、合氣道、園藝等有廣泛興趣。在神奈川居住 14 年。曾經開辦編織教室。


    在一間日式房子前，喊一聲本文主人公的名字凱斯特拉 拜倫特，·里面立刻傳來“在哦”的洪亮聲音。拜倫特先生14年前來到日本，比日本人還喜歡日本文化。在他家里，放滿了世界上絕無僅有的編織物。
    比方說，前后身設計不同的開襟毛衣，正穿反穿都令人耳目一新。“拉鏈式的前身是現代風，使用扣子的后身是懷舊風。”感覺很沉、用粗線編織而成的開襟毛衣，使用捆行李的鉤子代替了扣子。
    “本來想用皮繩編織，可是很貴。這些線很便宜，而且因為是棉的，還可以染色。”
    為了用長繩編織，他家里的兩面墻上釘了很多鉤子，說是把繩子掛在上面，然后編織起點。另外，用服裝布片進行的編織、藍染編織，甚至用磁帶芯的編織也映入眼簾，這些居然也可以編織，著實令人瞠目結舌。
    “用固定的材料按照舊有的方法編織缺乏樂趣。稍微進行一些創新，完成一些新的作品，這樣更開心！ 拜倫特說。”
　

 
         僅是編織就令人如此開心，拜倫特在工具方面也頗富創意。例如一次完成串珠的串珠器，使用的材料匪夷所思，有木制燭臺、旱冰鞋下的滾輪軸承，還有家家都有的木碗！據說一次和趣味相投的朋友一起吃火鍋，他突然發現木碗可以用作手工材料。在他的抽屜里，放滿了鉚釘等各種各樣的物品，等著在他的手工作品中登場。
    擁有無窮嶄新創意的拜倫特，并不是只盯著新奇的東西。在全新的創造中，我們感受到了他對歐美和日本傳統文化的摯愛。他一直在做一個傳統的串珠包，為了復古風的鉚釘苦苦尋覓。在他的書架上，擺滿了在日本很難見到的昂貴的歐美編織古書，為了看這些書，很多人不顧路途遙遠特意登門拜訪。“無論日本還是歐美，都有優秀的傳統，我想用現代的材料和技法來表現文化的傳承，就像吉田兄弟用三味弦演奏搖滾樂。”
    2011.3.11大地震后，拜倫特發起了“編織，聲援日本”的活動。為了不讓災民感到寒冷，他向災區捐獻了編織品、毛線和編織工具。最近他又開始了新的募集活動，募20cm×20cm的花片，然后對接起來，做成285平方米的毛線毯，在仙臺的廣場展示。
    十幾歲的時候，姐姐交了男朋友，不再給他編織毛衣等，從此拜倫特開始自己編織。他的編織創意現在也不斷涌現，綿綿不斷。