【舒舒編譯館】青羽：青松羽林蕾絲披肩 全圖解 譯文編織 S14007_編織博客

2014-11-04 16:52 舒舒 查看博客原文

? 【舒舒編譯館：sknitter】 博客：sknitter.blog.163.com 微信個(gè)人號(hào)：sknitter 微信公眾平臺(tái)：sknitter 微博@舒舒編譯館 ? ? 編號(hào) ?S14007 譯名 ?青羽 原名 ?Green Mountain Shawl 出處 ?St-Denis Magazine Fall/Winter 2009 設(shè)計(jì) ?Veronik Avery 尺寸 ?最長(zhǎng)處172.5厘米，最寬處94厘米 用針 ?4毫米環(huán)針（120厘米長(zhǎng)）及直針 用線 ?8團(tuán)St-Denis Nordique（100%羊毛，137米/50克），#5860色 密度 ?20針X28行=10平方厘米（定型后） ? ?http://stdenisyarns.com/store/index.php?main_page=product_info&cPath=2&products_id=20 ? ?舒舒譯語(yǔ)：這是一條蕾絲又不失厚實(shí)的冬季披肩。三角結(jié)構(gòu)，從三角型的兩條邊開(kāi)始往內(nèi)織。最后縫合的方式有點(diǎn)特別。推薦用羊毛編織，適合怕冷的織女。舒舒制作了【全圖解】，方便不愛(ài)看文字描述的織女看圖編織。 圖解預(yù)覽如下： 由于圖解制作不易，故只做織友私下交流。有心編織的朋友請(qǐng)加舒舒的QQ群：127353058，加群時(shí)備注（青羽）。 另外：舒舒賣(mài)譯不賣(mài)線啊，線材請(qǐng)自備！ ? ? ?