看到VK這件紅色的連衣裙，非常喜歡，優(yōu)雅簡潔。在彩虹橋博客里找到了掃描圖解。雖然在計劃中的織衣非常多的情況下，還是從伊萌小鋪買了BY的酒紅色線，趁今天有空翻譯了一下。不一定正確，請指正。春節(jié)快到了，有興趣的織友們織件紅裙好過年。

最近在織這件，發(fā)現(xiàn)自己由于粗心常漏看了原版的個別詞名，導致翻譯錯誤，邊織邊修改，現(xiàn)在只剩一只袖子與肩部的圈織未完成，應該再不會有大的錯誤了。錯誤處全用紅色修正了。

紅色雨滴

尺寸小 中 大
胸圍86(94,101.5)厘米
長度94(96.5,99)厘米
袖長35.5(39,42.5)
用量:1斤3兩,1斤4兩,1斤6兩
針:4.5MM? 4MM環(huán)形針一副
密度:22*29行=10*10(4.5MM)
23*32=10*10厘米(4MM)
注意:1.開頭的一針和最后一針不在圖表里
2.環(huán)形針是用來圈織育克的.
梗的織法:正面下針扭針,反面上針扭針
? 注意:滑針時用扭針方式滑針

雨滴的織法:A雨滴:從一針中加成五針;翻面,5上針;再翻面,5下針;再翻面,5上針;再翻面,右下二并針,下針,左下二并針;再翻面,三上針;再翻面,中上三針并一針.接下來五行滑針.然后扭針.

B雨滴:從一針加成五針(下針,空針,下針,空針,下針);翻面,5上針;翻面,左下二并針,一下針,右下二并針,下針,左下二并針;翻面,三上針;翻面,中上三并針.接下來三行滑針.然后又是扭針.

C雨滴:從一針中加成三針(下針,空針,下針);翻面,3針上針;翻面,中上三針并一針.下一行滑針.下一行扭針.等于說,雨滴共有三種大小,圖解中有顏色區(qū)別織哪種雨滴了.

?

后片:用4.5MM針,起134(142,150)針,織10行來回針(從正面看一行上針一行下針).按圖解織,注意圖解不是每行都畫出來的,只在針數(shù)有變化的行數(shù)畫了.織完159行后,針數(shù)為86(94,102)腰部:織完159行后,按照158\159行方式織19行.反面結束.

上身:在兩邊各加一針,接下來加針方式6-1-2,4-1-2,針數(shù)為96(104,112),同時,注意上針根據(jù)以下說明變化.

第一行(正面)所有沒有雨滴的扭針全織成上針.

第三行:織C雨滴的扭針部分織成上針.

第五行:織B雨滴的扭針部分織成上針.

第七行:織A雨滴的扭針部分織成上針.

接下來全織上針了,一直織到76厘米長.

?

拉克蘭:在最后的反面行,中間18針的兩邊各放1個記號針（計號針之間是18針,)這是形成弧度的中間部分.

接下來兩行開頭各收3針.*每行兩邊減1針1次,每兩行兩邊減1針3次*,重復*之間的部分,直到剩下66針.注意:與此同時,分袖后整個織了15(21,29)行后，接下來,后片左半部分按以下方法織:

第一行(反面)織到第一個記號針處(中間的18針不要織),包針（引返針的織法），翻面，織到底。

第二行：織到離上次包針的前8針處，包針，翻面，織到底。

第三行，織天離上次包針的前7針數(shù)，包針，翻面，織到底。

第四行，織到離上次包針的前5針處，包針，翻面，織到底。

當所有袖籠減針完成后，在反面織一行，消針(即把包針處繞的線和下一針合并)。

斷線，從反面第二個記號針處接上線織右半部分，織到袖籠收針處.

正面：織到中央18針前(同樣,這18針不要織)，包針，翻面，織到底。接下來,和左邊一樣織法,只是方向相反.斷線。

前片：在拉克蘭前,前片和后片同樣織法。

拉克蘭：在最后的反面行，中間18針的兩邊放記號針。接下兩行，開頭各收3針。*1-1-1，2-1-2*，重復*號之間部分的減針方法，直到剩下74針。同時，當整個袖籠織了1（5，11）行，按以下部分織右肩：

第一行（反面），織到中間18針前，包針，翻面，織到底。

第二行，織到離上次包針前5（6，7）針處，包線，翻面，織到底。

第三行：織到離上次包針前5針處，包針，翻面，織到底。第四、五、六行，織到離上次包針前3針處，包針，翻面，織到底。

第七行，織到離上次包針前2針處，包針，翻面，織到底。

中號大號尺寸有第八行，按照第七行的方法織(小號只要織七行)

斷線，在第二個個記號針處。從反面接上線。從反面織到左袖籠處。左肩按右肩織法，從正面織.織完后，織一行消除包針。

右袖：用4。5MM針起58（66，74）針，織10行來回針.然后織上針,3-1-9.針數(shù)為76(84,92)針.不加不減直到從起始處量14厘米.

拉克蘭:在最后一行(反面),中間48針左右兩邊各放一個記號針.接下來兩行開頭處各收3針,剩70(78,86)針.在右邊邊緣(正面開頭)按照前片收針的方式共收掉8針(12,16)針,作為前袖.在左邊邊緣(正面末尾),按照后片收針的方式收掉12(16,20)針，作為后袖.同時,當整個袖子分袖后,織了9(15,21)行時,按以下方法織.

左邊:第一行(反面)織過記號針22針,包針,翻面織到底.

第二行,織到過了記號針17針,包針,翻面織到底.

第三行,織到過記號針13針處,包針,翻面織到底.

第四行,織到過記號針10針處,包針,翻面,織到底.

第五行,織到過記號針7針處，包針，翻面，織到底。（第五行的5與5針的5看成一行了，所以又漏翻一行）

,第六行,織到過了記號針5針處,包針,翻面織到底.

第七行,織到過了記號針3針處,包針,翻面織到底.

大號尺寸有第八行,織到記號針處,包針,翻面織到底.

接下來所有尺寸,2下針,包針,翻面,1上針,1下針.

斷線,從反面在第二個記號針處接上線,織一行.

右邊:(正面)第一行,織到過記號針11針處,包針,翻面織到底.

第二行,織到過記號針6針處,包針,翻面織到底.

第三行,織到過記號針3針處,包針,翻面織到底.

接下來(正面)1下針,中上三針并一針.包針,翻面,織2下針.

左袖:和右袖一樣,只是方向相反.

袖子針數(shù)為48針.

?

育克:

把前后片及左右袖縫合起來,用環(huán)形針穿起,共236針,圈織.按照圖解59針,織四次.

不是所有的行數(shù)都放在圖表里的,只顯示了關鍵減針行的圖解.

織完40行后,剩116針時,織20行,收針.

?