編者:小熊翻譯 時間:2023-04-07 閱讀:13019 標簽: 女士披肩 小熊翻譯 三角披肩 歐美圖解翻譯 棒針披肩
作品名:Nancy&Judy
作者:Heather Zoppetti
翻譯:小熊翻譯
來源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-480952-1-1.html
(關于小熊翻譯文稿的一些更正)
2011年9月12日以前翻譯的文稿中有一個共同的錯誤:關于“每隔N行重復XX(加針、減針等等)一次,重復M次”,正確的說法應該是“每N行重復XX(加針、減針等等)一次,重復M次”。PS:“每隔1行”的說法無誤,不需要糾正。
查看更多評論。。。
精巧別致風車茉莉女士短袖,簡約百搭中短款,精致的風車花樣鏤空,削弱了毛線織物帶來...
簡約夏季外搭小坎肩,棒針編織,短袖 V 領,單扣開合。背后鏤空花紋精致,簡約又添...
淺藍細針織開衫,可愛豆莢花樣,圓領短袖設計,紐扣開合,清新甜美,盡顯青春俏皮的豆...
淺咖色圓育克短袖,精致鏤空波紋花樣,從領口向下編織,簡約又有設計感,夏日穿清爽又...
云帛真絲織就的女士短袖衫,酒紅底色配精致玫瑰暗紋,圓領短袖設計,質感輕盈,簡約中...
無亞麻不夏天,用云素亞麻織一件清爽透氣的圓領套頭T,別致的小葉子花型非常好看
淺粉針織衫,短袖、方領,腰部系繩勾勒柔美,蕾絲細節添浪漫,盡顯溫婉氣質 。
看見這款Athena,非常干凈清爽,這次譯稿全部文字,不過我分解成了一步步的步驟...
這款女士棒針插肩袖套衫,以酒紅色為主調,袖子與底邊融入鏤空花設計,精致又透氣。插...
用 LK150 機織的插肩袖兒童毛衣,粉綠配色清新。插肩袖設計活動自如,愛心圖案...
評論 (共0條評論)
查看更多評論。。。