原作

翻譯的原作教程：

密度：6針*7行=1英寸

尺寸：

胸上部：17英寸

中間：20英寸

底部：21英寸

（以上指橫著量的寬度，都是原作的尺寸）

長：18英寸

本說明的花樣是用直針編織

前片

起針121針——115針來自5個(gè)花樣重復(fù)，另外在每邊各加3針（23針=一個(gè)花樣）

織2行

第1行（正面）3下針，* 8針下，2針并1針，加1針，1針下，1針上，1針下，加1針，右上2針并1針，8針下；重復(fù)*部份，最后3針，織3針下。

第2行，3針上，* 7針上，右上2針上針并1針，2針上，加1針，1針下，加1    針，2針上，2針上針并1針，7針上；重復(fù)*部份，最后3針，織3針上。

第3行，3針下，* 6針下，2針并1針，1針下，加1針，2針下，1針上，2針下，加1針，1針下，右上2針并1針，6針下；重復(fù)*部份，到最后3針，織3針下。     

第4行，3針上，* 5針上，右上2針上針并1針，3針上，加1針，1針上，   1針下，1針上，加1針，3針上，2針上針并1針，5針上；重復(fù)*部份，到最后3針，織3針上。

第5行，3針下，* 4針下，2針并1針，2針下，加1針，3針下，1針上，3針下，加1針，2針下，右上2針并1針，4針下；重復(fù)*部份，最后3針，織3針下。

第6行，3針上，* 3針上，右上2針上針并1針，4針上，加1針，2針上，1針下，2針上，加1針，4針上，2針上針并1針，3針上；重復(fù)*部份，最后3針，織3針上。

第7行，3針下，* 2針下，2針并1針，3針下，加1針，4針下，1針上，4針下，加1針，3針下，右上2針并1針，2針下；重復(fù)*部份，最后3針，織3針下。

第8行，3針上，*1針上，右上2針上針并1針，5針上，加1針，3針上，1針下，3針上，加1針，5針上，2針上針并1針，1針上；重復(fù)*部份，最后3針，織3針上。

第9行，3針下，* 2針并1針，4針下，加1針，5針下，1針上，5針下，加1針，4針下，右上2針并1針；重復(fù)*部份，最后3針，織3針下。

第10行，3針上，* 11針上，1針下，11針上；重復(fù)*部份，最后3針，織3針上。

第11行，3針下，*11針下，1針上，11針下；重復(fù)*部份，最后3針，織3針下。

第12行，重復(fù)第10行。

重復(fù)1-12行。

我把花樣說明做成了圖解，這樣看更方便些。

前片身子部份：

第1行（正面），3針下針，右上2針并1針，直到剩最后5針，2針并1針，織3針下針。

每織5行重復(fù)這1行，直到每邊減去13針···，針上余95針。

需要減針的行：第1、5、9、13、17、21、25、29、33、37、41、45、49

再在你喜歡的一邊減去1針···，針上余94針。

繼續(xù)織4行（如需加長，可以這里重復(fù)）。收針。

在你連接上部份蕾絲之前，大約需織60行左右。

前片上部份——前片上部份花樣，共94針：4個(gè)花樣重復(fù)，再加2針（一邊1針）。

織2行，織花樣1—12行，

第13行，織下針。

第14行，織上針。

織束收針，和前片身子部份縫合。

后片：

底部同前片，織花樣。

后片身子部份：

第1行（正面），3針下針，右上2針并1針，直到剩最后5針，2針并1針，織3針下針。

每織5行重復(fù)這1行，直到每邊減去13針···，針上余95針。

需要減針的行：第1、5、9、13、17、21、25、29、33、37、41、45、49

繼續(xù)織18行。收針。藏線頭。

注意：后片只有底部織花樣——上面以平針結(jié)束。

如果你愿意（或者你對(duì)于右上2針并1針覺得別扭），你可以把這個(gè)概念運(yùn)用到前片，只需和后片織相同的行數(shù)，以平針收尾。你也可以沿著前胸底部下做一個(gè)簡單的設(shè)計(jì)。

肩帶：

用鉤針鉤二條小辮子縫上作為肩帶。