堀內紀子（Toshiko Horiuchi MacAdam），日本著名的纖維藝術家之一，也是為數不多的以編織為創作技巧的藝術家。她生于1940年，曾在東京的多摩美術大學攻讀藝術，后又在美國進修，獲得藝術碩士學位。上世紀七十年代，日本纖維藝術興起，堀內紀子的作品在當時是這一新浪潮的代表之一，在藝術界引起不小的轟動。如今，堀內紀子長期居住在加拿大，鐘情于大型，互動式編織藝術。她的作品以色彩艷麗，生動有趣聞名，更特別的是，每一件大作都可以成為大人小孩的玩耍工具，活潑得很。

無心插柳柳成蔭的互動編織藝術

    編織藝術大師堀內紀子和其他藝術家一樣，經常舉辦室內展覽，展出自己的編織大作。那種展覽嘛，怎么說呢，就是大家可以想象得到的那種：色調純凈、安靜、高雅、小心翼翼……不過，在幾年前的一次展覽上，兩個小屁孩改變了這一切。

    當時，堀內紀子的吊床主題編織藝術展（Multiple Hammock No.1）正有條不紊地進行著，兩個小孩進來了，好奇地打量著眼前的一切。這么多各式各樣的吊床多好玩呀！未等堀內紀子前來阻攔，小屁孩們竟樂呵呵地爬將上去玩了起來。嚇出一身冷汗的堀內紀子同時被眼前的一切刺激出靈感——直到孩子們的攀爬、搖晃和歡笑，這些原本靜止不動的作品才被賦予了生命，蘇醒了過來，一切變得精彩無比。

    真是無心插柳柳成蔭，小屁孩的功勞是大大的有。自此，堀內紀子對那些安安靜靜的，把自己作品的靈性全都壓抑住的展覽失去了興趣。她問自己：“何不編織一個彩色的兒童游樂場，讓興高采烈的孩子們成為我作品最美的一筆？”

    經過每天10個小時的工作，堀內紀子的作品“Rainbow Net（彩虹網）”迎來了孩子們的歡聲笑語，攀登、彈跳、蕩秋千，你看大家是不是玩得不亦樂乎呢？這幅作品真是夠精彩！

原文：公共藝術精華——日本兒童游樂場里的針織